לאחר שהשירות החשאי יורה למוות בגבר שנחשד בניסיון לפגוע בסגן הנשיא, שירות החקירות חוקר את המקרה בעזרת חבר הצוות החדש, צ'אטבוט בינה מלאכותית שמשרד המשפטים בודק. (שח)

הונדו מתמודד עם יריב מהעבר, גנב מכוניות אלים שנחשב למת. הקריירה של גמבל מאוימת כשאחיה מעורב בתיק. דיקון מתעמת עם מטרידנית שפיתחה רגשות כלפיו. (שח)

בעקבות הדיווח האנונימי של סידני, עצמות של ילד נמשות מהנהר. עובד בסוכנות אומנה נעדר, אך המציאה שלו רק מובילה לעוד היעלמויות. סידני חושדת שקית' עלול להיות מסוכן. (שח)

ריפלי מטפל בחבר שלו מהעבר שמסרב לקבל טיפול. ארצ'ר מטפל בילד שניתוח מסוים יכול לשקם את חייו, אבל אימא שלו מסרבת לכך. אהמד מטפלת בבחורה עם קריש דם מסוכן. ברט מקבל חדשות רעות. (שח)

ד''ר ריפלי וד''ר צ'ארלס מטפלים בחולה עם הפרעה טורדנית-כפייתית. ד''ר אשר וד''ר ארצ'ר מגלים שלחולה שלהם יש גוף זר שתקוע אצלה בלב. ד''ר מרסל מתעמת מקצועית עם ד''ר וושינגטון, כשמיס גודווין נאלצת לפשר ביניהם. (שח)

אשר מטפלת באישה הרה שבעלה חושב שהוא מתקשר בטלפתיה עם העובר שבבטנה, אבל צ'ארלס חושב שמדובר במשהו אחר. מרסל מטפל בבחור עם סיסטיק פיברוזיס ובוחר בטיפול דרסטי. אהמד מטפלת באדם שקפא. (שח)