אמריקו מתלבט אם לקבל עבודה מסוכנת כשומר בקפה רייס, בו עובדת דוריטה, לנוכח חששותיה של אמו. אסון ובונייה מגלים שחטיפתו של חסוס קשורה למיקרופילם מוסתר במצית. הלחץ מתחיל להראות את אותותיו על חורחה.כ' עב'. ש.ח.

בונייה מוסר את המיקרופלים לחוטפים בעוד שמצבו של חסוס מדרדר. כריסטינה מתעמתת עם דמיאן לגבי הריונה, ודורשת עתיד עבור ילדם. אמריקו משקר להוריו לגבי עבודתו החדשה בקפה רייס. כ' עב'. ש.ח.

אסון ובונייה מחלצים את חסוס מהדירה והיא מחליטה לעזוב איתו לשוויץ. דמיאן נתון ללחץ מצד כריסטינה להבטיח את עתידו של בנה, בעוד לאורה וחואנה מתעמתות על מכירת הבשמים הצרפתיים. כ' עב'. ש.ח.

אסון מגלה לחסוס את האמת על אביו ומתכננת לעזוב. לוסיה מתמודדת עם התוצאות של שיזוף נועז. אורח חדש ומסתורי מגיע לפנסיון של בניניה. חורחה מנסה להצדיק את התנהגותו בפני לאורה, ודמיאן מסדר לכריסטינה עבודה. ש.ח.

ויויאנה, הרקדנית הצעירה, עושה בחייה שינויים רבים למען בחור איתו רק התחילה לצאת. הוריה המודאגים עושים הכל כדי לגרום לה להתפקח. כ' עב'. ש.ח.